【児童文学紹介】『モモ／MOMO』のあらすじや対象年齢、小学生でも読める？

今日はドイツ児童文学『モモ／MOMO』をご紹介します。

『モモ／MOMO』岩波少年文庫

作・絵　／　ミヒャエル・エンデ
訳　　　／　大島かおり
発行　　／　株式会社岩波書店
発行年　／　2005年（文庫）

あらすじ／町はずれの円形劇場のあとにまよいこんだ不思議な少女モモ。町の人たちはモモに話を聞いてもらうと、幸福な気もちになるのでした。そこへ、「時間どろぼう」の男たちの魔の手が忍び寄ります……。「時間」とは何かを問う、エンデの名作。

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

いわずと知れた普及の名作『モモ』
ドイツの児童文学作家ミヒャエル・エンデの名作です。
日本語に訳されて出版されてから50年、半世紀が経ち
岩波少年文庫から特別な表紙で出版されていました。

本の内容は……？

人間が時間を節約すればするほど
生活はやせほそっていくのです

あらすじにもあるようにモモのテーマは「時間」です。

けれど時間だけではなく、現代社会を描いたような描写が多く
この作品が描かれた1973年頃にどうして想像できたのだろうか
と、文学の良さが詰まった作品だと思います。

時間とは生きるということそのものなのです

人物や情景の描写がとても細かくて面白いです。
登場人物の一人、灰色の男が近くに来ると寒気がする
という描写があるのですが、読んでいても感じられる寒さ。

ファンタジーの要素もあるので、想像に委ねる部分も多いですが
翻訳の良さもあり、丁寧な言葉で、伝えてくれます。

心に留めたいフレーズもたくさん出てきます。

子どもが読めるのはいつ頃？

対象年齢　／　小学5・6年生向け
ジャンル　／　ファンタジー
ページ数　／　409ページ（岩波少年文庫）
挿絵　　　／　有り（白黒）

岩波少年文庫での区分けは小学5・6年生以上です。

漢字が読めないことに抵抗がなければ、低学年からでも読める内容です。登場人物も少ないので、読みやすいと思います。主人公のモモの年齢設定は詳しくはありません（8歳にも12歳にも見えるとの表現）が、おそらくモモと近い年齢の子であれば読めるように思います。

内容は難しくはありませんが、ページ数は多め。絵本からのステップアップには向いていませんので、本を読み慣れた子におすすめします。

光文社から絵本も出ているので、小さい子であればこちらが良いでしょう。

本棚に忍ばせて欲しい1冊

個人的に好きな本ということもありますが、大人も子どももぜひ1度は読んでほしい1冊です。
時間という概念は、はっきりと掴めないものだからこそ、語り尽くしたくなるものでもあります。
モモの最後のあとがきに、「作者のみじかいあとがき」があります。その中の一文はとても心に残っています。ファンタジーとはなんぞやを表したような言葉で、とても好きです。

ぜひ読んでみてください。